Blogg2026-09-03
Insektavvisende middel som white label: krav i EU og EØS
Et insektavvisende middel som white label krever mer enn en logo: formulering, dokumentasjon per marked, etikett, emballasje og minstekvanta i rekkefølge.
Affix Labs

Et insektavvisende middel som white label setter ditt merke på et produkt som noen andre formulerer, dokumenterer og fyller. I Europa er produktet et biocid, så arbeidet ligger mindre i logoen enn i dokumentasjonen, etiketten og rekkefølgen de lages i.
Hva et insektavvisende middel som white label omfatter
Insektavvisende midler hører inn under EUs biocidforordning, (EU) nr. 528/2012, som også gjelder i Norge gjennom EØS-avtalen, som produkttype 19, frastøtende og tiltrekkende midler. Hver flaske som bringes i omsetning, må oppfylle den, uansett hvilket merke som står foran.
Med Powered by Affix Labs får en merkeeier eller forhandler én formulering under eget merke, den regulatoriske dokumentasjonen bak den, gjennomgang av etiketten før trykk og en co-branding-pakke. Merket står for markedet, kundene og hylleplassen.
Formuleringen er den samme som i Repeltec.
Formuleringen forblir som den er
Merkeeiere spør ofte etter egen duft, egen farge eller egen styrke. Svaret er nei, og grunnen er regulatorisk, ikke kommersiell.
Formuleringen er det den regulatoriske dokumentasjonen beskriver. En endring betyr et nytt dossier, en ny prosedyre i hvert marked og en ny tidsplan. Allerede en annen duft er en endring. Trenger sortimentet ditt noe dagens produkt ikke gjør, er det et utviklingsprosjekt og ikke en variant.
Registreringsdokumentasjon for hvert marked
Det finnes ingen felles europeisk hylle for biocider. Hvert land der produktet selges, har sin egen myndighet, sin egen prosedyre og ofte sine egne språkregler.
Affix Labs Netherlands B.V. har dossierne for formuleringen. Om en partner kan føres inn i en eksisterende sak eller trenger sin egen, avhenger av markedet og av om produktet selges uendret. Vår regulatoriske leder avgjør dette per marked før noe avtales kommersielt.
To kontroller gjelder overalt. Leverandøren av det aktive stoffet eller av produktet må stå på ECHAs liste etter artikkel 95 i forordningen, for riktig produkttype, i hvert ledd av leverandørkjeden. Storbritannia har sin egen versjon av forordningen med egen leverandørliste, så et sortiment for Storbritannia er en egen sak.
Partnere får sikkerhetsdatablad, etiketter, teknisk datablad, sertifikater og brev fra myndighetene, per marked og per språk, gjennom fagportalen. Dokumentene er versjonert og datert, så hent alltid den gjeldende versjonen fra portalen i stedet for en kopi fra en e-post.
Etikett og artwork for et white label-produkt
Artikkel 69 i forordningen fastsetter hva en biocidetikett skal vise, tydelig og varig. Den lar også hvert land kreve etiketten på sitt offisielle språk, så en etikett for Tyskland er på tysk og en for Frankrike på fransk.
På en co-branded etikett fra Affix Labs er fordelingen slik:
- Fast: påstandene for markedet, i den godkjente ordlyden.
- Fast: aktivt stoff og konsentrasjon, referansenummeret for markedet, innehaveren, bruksanvisningen og batchopplysningene.
- Fast: den obligatoriske biocidmerknaden, på markedets språk.
- Ditt: merkenavnet, designet, fargene, fotografiene og hylletekstene utenfor påstandene.
Rommet for ordlyd er smalere enn de fleste merketeam venter. Forordningen lister opp uttrykk som aldri kan stå på en biocidetikett eller i reklamen for den, og i juni 2024 slo EU-domstolen fast at «hudvennlig» i reklame for et biocid faller inn under dette forbudet. Hver korrektur går til godkjenning hos vår Lab Director før trykk.
Emballasje, co-branding og minstekvanta
Du velger din egen etikett og, innenfor flaskeformatene vi allerede fyller, din egen flaske. En pakningsstørrelse utenfor dagens sortiment er et spørsmål om verktøy og fylling, så spør oss før du designer emballasjen rundt den.
Powered by Affix Labs-merket står alltid etter din egen logo, med høyde på maksimalt halvparten av den. Co-branding-pakken inneholder logofilene, regler for friområde og minstestørrelse, og en veiledning på to sider om plassering på pakning, i butikkmateriell og på nett.
Minstekvanta fastsettes per format og bekreftes i leveringsavtalen. Tidsplanen styres av den regulatoriske veien, ikke av produksjonen. Godkjenning av artwork og en produksjonsserie måles i virkedager, mens veien per marked setter lanseringsdatoen, og derfor avklares den først.
For et sortiment under ditt eget merke, gå til siden Partnere og send en forespørsel med marked, dagens sortiment og omtrentlig volum. Partner-FAQ-en svarer på de vanligste spørsmålene om dokumentasjon, artwork og leveringstider.
Bruk biocider på en sikker måte. Les alltid etiketten og produktinformasjonen før bruk.