Répulsif anti-insectes en marque blanche : ce que l’UE exige

Un répulsif anti-insectes en marque blanche place votre marque sur un produit qu’un autre formule, documente et conditionne. En Europe, ce produit est un biocide : le travail porte donc moins sur le logo que sur les dossiers, l’étiquette et l’ordre dans lequel ils sont préparés.

Ce que comprend un répulsif anti-insectes en marque blanche

Les répulsifs anti-insectes relèvent du règlement européen sur les produits biocides, (UE) n° 528/2012, en tant que type de produits 19, répulsifs et appâts. Chaque flacon mis sur le marché doit le respecter, quelle que soit la marque en façade.

Avec Powered by Affix Labs, un propriétaire de marque ou un distributeur obtient une formulation sous sa propre marque, la documentation réglementaire associée, une relecture de l’étiquette avant impression et un kit de co-branding. La marque apporte le marché, les clients et le linéaire.

La formulation est celle de Repeltec.

La formulation reste telle quelle

Les propriétaires de marque demandent souvent leur propre parfum, leur propre couleur ou leur propre dosage. La réponse est non, pour une raison réglementaire et non commerciale.

La formulation est celle que décrivent les dossiers réglementaires. La modifier implique un nouveau dossier, une nouvelle procédure dans chaque marché et un nouveau calendrier. Un autre parfum est déjà une modification. Si votre gamme a besoin de quelque chose que le produit actuel ne fait pas, c’est un projet de développement, pas une variante.

Des dossiers réglementaires pour chaque marché

Il n’existe pas de linéaire européen unique. Chaque pays où le produit est vendu a sa propre autorité, sa propre procédure et souvent ses propres règles de langue.

Affix Labs Netherlands B.V. détient les dossiers de la formulation. Qu’un partenaire puisse être rattaché à un dossier existant ou doive disposer du sien dépend du marché et du fait que le produit soit vendu sans modification. Notre responsable réglementaire en décide marché par marché, avant tout accord commercial.

Deux vérifications s’appliquent partout. Le fournisseur de la substance active ou le fournisseur du produit doit figurer, pour le bon type de produits, sur la liste de l’ECHA prévue à l’article 95 du règlement, à chaque étape de la chaîne d’approvisionnement. La Grande-Bretagne applique sa propre version du règlement, avec sa propre liste de fournisseurs : une gamme pour le Royaume-Uni est donc un dossier à part.

Les partenaires reçoivent les fiches de données de sécurité, les étiquettes, la fiche technique, les certificats et les courriers des autorités, par marché et par langue, via le portail professionnel. Les documents sont versionnés et datés : téléchargez toujours la version en vigueur.

L’étiquette d’un répulsif en marque blanche

L’article 69 du règlement fixe ce qu’une étiquette de biocide doit indiquer de façon claire et indélébile. Il permet aussi à chaque pays d’exiger l’étiquette dans sa langue officielle : une étiquette pour l’Allemagne est rédigée en allemand, une étiquette pour la France en français.

Sur une étiquette co-brandée Affix Labs, la répartition est la suivante :

• Fixe : les allégations pour le marché, dans leur libellé approuvé.
• Fixe : la substance active et sa concentration, le numéro de référence pour le marché, le titulaire, le mode d’emploi et les données de lot.
• Fixe : la mention obligatoire pour les biocides, dans la langue du marché.
• À vous : le nom de marque, le design, les couleurs, la photographie et les textes de linéaire hors allégations.

La marge sur le texte est plus étroite que ne le pensent la plupart des équipes marque. Le règlement cite des termes qui ne peuvent jamais figurer sur l’étiquette d’un biocide ni dans sa publicité, et en juin 2024 la Cour de justice de l’UE a jugé que « respectueux de la peau » dans une publicité pour un biocide relève de cette interdiction. Chaque épreuve est soumise à notre Lab Director avant impression.

Emballage, co-branding et quantités minimales

Vous choisissez votre propre étiquette et, parmi les formats de flacon que nous remplissons déjà, votre propre flacon. Un format hors de la gamme actuelle est une question d’outillage et de remplissage : demandez avant de concevoir autour.

Le logo Powered by Affix Labs se place toujours derrière votre propre logo, à la moitié de sa hauteur au plus. Le kit de co-branding contient les fichiers du logo, les règles de zone de protection et de taille minimale, et un guide de deux pages pour le placement sur l’emballage, dans les supports de vente et en ligne.

Les quantités minimales sont fixées par format et confirmées dans le contrat d’approvisionnement. Le calendrier dépend de la voie réglementaire, pas de la production. L’approbation de l’étiquette et une série de production se comptent en jours ouvrés, alors que la voie retenue par marché fixe la date de lancement : c’est pourquoi elle est réglée en premier.

Pour une gamme sous votre propre marque, rendez-vous sur la page Partenaires et envoyez une demande avec votre marché, votre gamme actuelle et un volume approximatif. La FAQ Partenaires répond aux questions sur les dossiers, l’étiquette et les délais.